Triesen hat seinen Gemeindesaal zurück

Triesen. – Als im Jahre 1980 der Triesner Gemeindesaal seiner Bestimmung übergeben wurde, spielte man Musik noch von Kassetten oder Vinylplatten ab. Erst zwei Jahre später wurde die – heute bereits wieder veraltete – Compact Disk am Markt eingeführt.

Mehr Platz dank Erweiterungsbau

Im Zuge der Renovierungsarbeiten «konnte im Gemeindesaal und im Foyer die gesamte Bühnen- und Audiotechnik nach nun geltendem Standard ersetzt werden, aber auch Elektro-, Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsinstallationen wurden nach den heutigen Anforderungen erneuert», schreibt die Gemeinde Triesen in der Medienmitteilung. Ausserdem schaffe der Erweiterungsbau Platz für einen neuen Eingangs- und Damensanitärbereich sowie auch für den Betrieb einer neuen, zeitgemässen Saalküche. (maf)

Mehr in der Print- und Online-Ausgabe des «Liechtensteiner Vaterlands» von Samstag.