Festliche Ehrennadelverleihung in Balzers

Nach altbewährter Sitte zeichnet die Gemeinde Balzers alljährlich einmal diejenigen aus, die sich seit 25 respektive 40 Jahren in einem Verein verdient gemacht haben und es noch tun. Für die 25-jährige Vereinstreue wird die silberne und für die 40-jährige die goldene Ehrennadel verliehen.

«Ehre, wem Ehre gebührt»
Mit diesen Worten eröffnete Anton Eberle den Festakt und hiess alle herzlich willkommen. Danach beleuchtete er den unschätzbaren Wert der Dorfvereine und der grossen Anzahl von Mitbürgern, die freiwillig und grösstenteils ehrenamtlich, Woche für Woche und Jahr für Jahr an der Gestaltung des Dorflebens mitwirken und damit die Lebensqualität in allen Bereichen der dörflichen Gemeinschaft steigern. Dank des vielfältigen, aus den eigenen Reihen geschaffenen Angebots von Freizeitgestaltungsmöglichkeiten und der bemerkenswerten Bereitschaft, sich irgendwo tatkräftig und mit viel Herzblut zu engagieren, sei das Zusammenleben im Dorf reich und lebendig. Für ihn als Vorsteher sei es ein gutes und beruhigendes Gefühl, dass die Dorfgemeinschaft von vielen Freiwilligen und Ehrenamtlichen gepflegt und mitgetragen wird. Er wisse sich verpflichtet, dieses Engagement zu fördern, zu unterstützen und die notwendige Infrastruktur bereitzustellen. Ein umgekehrter Zustand dürfe und werde nicht kommen in Balzers. Froh darüber, dankte er den Anwesenden, überreichte die Ehrennadel und bekräftigte seine Wertschätzung mit Handschlag.
Die goldene Ehrennadel erhielten: Franz Kindle (Harmoniemusik); Rita Möhr, Martha Risch (Singkreis Gutenberg); Walter Büchel, Erwin Frick (Turnverein).

Die silberne Ehrennadel erhielten: Herbert Aemisegger, Benno Büchel, Annemarie Eberle (Ornithologischer Verein); Sonja und Wilma Frick, Caroline Jehle, Claudia Sprenger, (Turnverein); Helena Foser, Hanni Vogt (Frauenturnverein); Hans Frick, Karl Hasler, Urs Vogt (Freiwillige Feuerwehr); Nico Gulli (Samariterverein); Christel und Resi Frick (Trachtengruppe).

Aus der Schule geplaudert
Während des feinen, von Akkordeonmusik (Ueli Kühne) begleiteten Abendessens plauderte man gerne über Höhen und Tiefen des vieljährigen Einsatzes. Der Singkreis Gutenberg und der MGV Balzers gestalten z. B. nach wie vor neben ihren vielen Konzerten die christlichen Kirchenfeste mit. Von den Ornithologen war zu hören, dass sie mit den Kleintierzüchtern und den Naturschützern zusammenarbeiten und verschiedene Projekte gemeinsam durchführen. Dass die Feuerwehr oft gefährliche Arbeit leistet, elfmal im letzten Jahr «ausrückte», allmonatlich Übungen durchführt und ausserdem zu Spezialausbildungen antritt, wurde wie eine Selbstverständlichkeit erörtert. Auch die Trachtenfrauen sahen es positiv. Sie schätzten sogar ein, dass sie meistens auf der Sonnenseite des Lebens“ unterwegs seien»: zur Brauchtumspflege, zum Beglückwünschen von Betagten und Ehe-Jubilaren und zur Mitgestaltung festlicher Anlässe. Aber auch an den anderen Tischen blickte man meistens leichten Herzens zurück und genoss die Gratulation und den Dank der Gemeinde und das gemütliche Beisammensein. (hfh)