Die Präsentation der Balzner Neujahrsblätter war dieses Jahr dem nie realisierten Bauprojekt einer fürstlichen Residenz auf Gutenberg gewidmet. 

Erbprinz Alois verlieh heute Abend fünf ehemaligen Gemeindeoberhäuptern das Ritterkreuz.

Der Gerichtsvollzieher hat dem «Trailer» in Balzers einen Besuch abgestattet. Mit den baldigen Bauplänen hat dies aber nichts zu tun.

Im Zentrum von Balzers wird fleissig gebaut: Der neue Dorfplatz mit Tiefgarage entsteht. Und das «Alte Gemeindehaus» wird saniert.

Der Balzner Gemeinderat beschloss einstimmig, das Restaurant Riet an Tilen Novsak zu verpachten.

Mit dem Verkauf verhärten sich die Gerüchte über einen möglichen Abriss, nun bangen zwei Lokale um ihre Zukunft.

Am heutigen Tag der offenen Tür wurde die Unterkunft in Balzers von Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni besucht.

Wer in welcher Gemeinde um den «Chefposten» buhlt.

In Balzers schliessen Ende des Jahres die Türen einer weiteren Traditionsbeiz. Über die Zukunft des «Riet» wird der Gemeinderat entscheiden.

Nach dem Kauf des Gasthauses in Balzers sollte bis Mitte des Jahres feststehen, wie es weitergeht. Nun hat sich der Fahrplan verschoben.