Fest der Kulturen

Triesen. – Die Gemeinde Triesen organisierte, in Zusammenarbeit mit Inter-Chöre FL und dem Dachverband der Konferenz der Ausländervereinigung, bereits zum zweiten Male das Fest der Kulturen. Die Kulturen sollen nicht nur gezeigt werden. Das Fest habe zum Ziel, die Menschen verschiedener Völker und Gruppierungen zusammen zubringen, die Kommunikation untereinander zu steigern und dadurch die Integration zu fördern, so Vittorio Preite des Dachverbandes. Er freue sich zu sehen, dass Fortschritte diesbezüglich gemacht würden. Viele Leute, Verbände und Vereine wirkten an diesem Fest mit und trugen dazu bei, dass letzten Samstag einen Tag lang ein buntes, unterhaltsames Programm genossen werden konnte.

Kunst, Tanz und Musik aus aller Welt
Die Ausstellung «Ist Dasselbe das Gleiche? Thailand-Liechtenstein» im Gasometer, der Künstlerin Uschi Stoff, zeigte Malereien und Fotos, die typisch Liechtensteinsches und typisch Thailändisches gegenüberstellte; der goldene Wagen des Fürstenhauses neben dem thailändischen Drachenschiff, Männer beim Bäume fällen, mit Maschine in Liechtenstein, von Hand in Thailand, etc. Des Weiteren konnte ein Film angesehen werden, der ein Feuerritual aus Thailand und der Brauch des Funkens in Liechtenstein zeigte.
Auf der Bühne im Innenhof machte die Triesner Chorjugend den Auftakt. Ragazzi nel Mondo, Kinder und Jugendliche aus Italien, gaben ihre Version von «We are the world» zum Besten. Im weiteren Programm konnten Tänze aus diversen Ländern gesehen werden; Kinder aus Portugal, mit fetzigem Tanz und akrobatischen Einlagen, Kinder und Jugendliche aus Liechtenstein, die den  traditionellen Trachtentanz, aber auch den modernen Breakdance zeigten, skandinavische Volkstänze in überlieferter Trachtenkleidung zu Live-Musik, türkischer Folklore, orientalischer Tanz, u.v.m., die musikalisch und künstlerisch für Unterhaltung sorgten. Es herrschte eine lockere, festliche Stimmung. Ganz nach dem Motto des Festes, dass die Besonderheiten jeder Kultur nicht nur gezeigt werden, sondern auch aktiv miterlebt werden sollen; tanzte und sang das Publikum mit.

Kulinarische Köstlichkeiten
Man konnte die Kulturen aber auch etwas weniger aktiv miterleben, indem man sich mit kulinarischen Köstlichkeiten aus Dänemark, Portugal, Afrika, Griechenland, Mittelamerika, Liechtenstein und der Türkei verpflegen liess. Von Burritos und Empenadas, über dänische Kugelpfannkuchen und Smorrebrod, griechische Suvlaki, bis zu den altbewährten Pommes frites, welche beim portugiesischen Stand als Batata Frita verkauft wurden, war für jedermann bzw. jederfrau etwas dabei. (sa)